In order to get jobs from the guy at the inn, you first need to talk to the prostitute you met earlier in jail, who should be in the first room inside the inn, along with 4 guys. Go stand outside the door and go through the text dialogues, which will lead to you seeing her having sex with them. Once you have done that, the guys will leave the room, leaving the girl behind. Go inside and talk to her and go through the options; tell her that you're interested in becoming a whore (this requires 40 Whore Rep, which you can gain by talking to the two students at the school, on the bottom floor after seducing them once, and agreeing to have a gangbang in the conference room). Once you have talked to the girl about that, she will tell you to go talk to the guy at the front for jobs.
As for the sleeping pills, once you have spoke to the uncle and he has told you to get rid of your aunt by putting her to sleep, go talk to the aunt and tell her that you'll make her a drink. I'm assuming you have already done this and purchased sleeping pills, so go to the sink at the end of the house and stand next to the fridge; this will automatically cause the pills to mix in with the drink. After you have done that, your character will automatically walk to the aunt and give her the drink, which she will then drink and fall asleep. Once she has fallen asleep, go upstairs and you should see your uncle and a group of guys. Talk to your uncle first, which will make all, apart from one other guy leave the room. Talk to your uncle again and ask for tips, when the second option appears, after you have asked for tips, click on the option that says "I don't care", which will cause you to have sex with him in front of the other guy. After that, just carry on with the rest of the game.
If that doesn't work either, then there might be something wrong with your game, so you should create a new one and try restarting.[/quote]
Okay so I restarted, and the guy that gives missions says (more missions in next update) when I approach him from the left or right. Talking to him from the front gives normal dialogue options. The uncle says (no content yet) when I talk to him after taking the mission from the model lady. What version of the game are you playing? I'm on 1.03, and 1.02 has the bug with the dreamscape...