Spoiler (click to show/hide):
I will work on a map later today when I wake up, but I can put some details about here
Pyria gets up and goes off to fetch the map, letting the four of you engage in small talk a bit while you wait. Madeline gets up and checks on Hygrea, who is happily sleeping in an empty barrel. When Madeline walks back in, Pyria has returned and is laying the map out of the region of the corrupted lands nearby.
The map isn't too much bigger than the one of this area you already have, but it does list several villages, a town near some sort of ancient ruin that Pyria mentions contains a large magical fountain that has, at least as she's heard, been tainted by Ithys and turned into a sort of pilgrimage site for the peoples of her land and other corrupted or tainted peoples... the town itself is named Vaxias. Further in however, there are two interesting bits to note- the first is a marking that looks like a city growing out of an anthill.
"That's Saelvanitis, one of their newer cities. They built it in the remains of a hive of some bug like monsters that lived there previously. They didn't usually bother folks, but they were resistant to the corruption of Ithys and as it grew closer became aggressive from it. Took... three years I think for Ithys's followers to clear the place out entirely."
The other is a forest, which is listed as the Tainted Woods, and has a tower drawn in a deeper section of it.
"The Tower's an old remnant from an empire long long ago. I think some kind of Witch owns it now, but I don't know if she's aligned with Ithys or not. There are stories that says she guards some kind of treasure that's buried in the vaults down below."
Pyria sits back and adds "As long as you don't present yourself as a war party or out to bring Ithys down, you shouldn't be bothered too much by most of the folk within her lands."